Sept. 4, 2017

⌱ 17.9-21.9.2017

Ezad und Luca – Hörspiel SRF 1

wird vom So, 17. bis Do, 21. September auf Radio SRF1 in der Sendung «Zambo», jeweils nach 19 Uhr ausgestrahlt.
Die Geschichte gibt’s auch auf der Zambo-Website und im Zambo-Geschichten-Podcast zum Nachhören.

Ezad und Luca
von Suzanne Zahnd

Luca hat einen neuen Freund: Ezad! Er besucht seit Kurzem dieselbe Klasse, kann super zeichnen, hilft Luca bei den Mathe-Tests, und beide Jungs spielen fürs Leben gerne Fussball. Alles wäre prima. Aber warum nur will Ezad sich nie nach der Schule mit Luca verabreden?

Weder ins Kino noch zum Baden will sein Freund mitkommen, Luca ist am Verzweifeln. Doch dann kann er Ezad überreden, an einem freien Nachmittag seine Nonna zu besuchen. Diese erzählt den beiden ein Geheimnis: Ihre Eltern waren italienische Gastarbeiter und hatten sie als Kind heimlich in die Schweiz mitgebracht. Weil das verboten war, lebte sie jahrelang versteckt.
Während Luca einfach nur baff ist, reagiert Ezad völlig verstört. Denn was niemand erfahren darf: Auch er ist illegal in der Schweiz. Als kurz darauf seine Mutter und sein älterer Bruder verschwinden, weiss Ezad nicht mehr ein noch aus. Er erzählt Luca alles – und der erweist sich als wahrer Freund.

«Ezad und Luca» erzählt von den Nöten eines Sans-Papiers-Kindes, das in der Schweiz zwar zur Schule gehen kann, aber ansonsten unsichtbar bleiben muss. Suzanne Zahnd beschönigt in ihrem Hörspiel nichts, doch trotz der harten Realität sorgt sie auch für leichte und humorvolle Momente.


Mit: Sibylle Mummenthaler (Ezad), Tabea Buser (Luca), Pascale Pfeuti (Lucas Mutter), Jonas Rüegg (Lucas Vater), Charlotte Heinimann (Nonna), Birkan Çam (Vlaznim, Ezads Bruder), Milena Petrović (Ezads Mutter), Nicole Steiner (Frau vom Mittagstisch), Raphael Clamer (Schulabwart), Philipp Langenegger (Polizist 1), Daniel Gosteli (Polizist 2), Dominique Müller (Fremdenpolizist 1), Manuel Thalmann (Fremdenpolizist 2), Julia Glaus (Carola, Lucas Tante), Sibylle Burkart (Lehrerin), Zoë Manser (Julia), Dan Wallmeroth (Kerim), Franco Battel (Nachrichtensprecher)

Musik: Ssassa (Christian Fotsch, Denis Zekirov, Kadir Erdogan) und Martin Bezzola
Übertragung ins Baseldeutsche: Sonja Moresi
Romanes-Übersetzung: Kemal Sadulov
Tontechnik: Mirjam Emmenegger, Roli Fatzer, Franz Baumann
Regie: Julia Glaus

Eine Produktion von SRF, 2017

using allyou.net